1
00:00:04,360 --> 00:00:05,820
لدي كلمة واحدة لك.

2
00:00:07,740 --> 00:00:11,520
أرماني. لا أعتقد أن إيميت هو
أرماني نوع من الرجل.

3
00:00:12,140 --> 00:00:15,540
أم، هل يمكننا فقط الانتظار حتى يقوم صديقي بذلك
نصل الى هنا؟ أوه، هل صديقك يعرف

4
00:00:15,540 --> 00:00:16,540
أرماني؟ ريسا.

5
00:00:17,520 --> 00:00:19,660
أوه، هذا سيكون لا.

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,560
غاري، لقد تأخرت 30 دقيقة.

7
00:00:21,900 --> 00:00:23,660
أوه، يا إلهي، ما الذي كان عليه، كل هذه المدة؟

8
00:00:24,240 --> 00:00:26,400
أطول. هل هو شيء مع الورقة؟

9
00:00:27,370 --> 00:00:31,770
كان هناك خصم 50% على الحذاء
الحظيرة وأنت تعرف كم أحب هذا المكان

10
00:00:31,770 --> 00:00:33,870
وكان لديهم أحذية تنس و
أحذية كرة السلة.

11
00:00:34,070 --> 00:00:36,890
لقد جعلتني أنتظر هنا لمدة نصف ساعة
حتى تتمكن من شراء زوج من

12
00:00:36,890 --> 00:00:37,890
أحذية رياضية.

13
00:00:38,470 --> 00:00:39,490
ما كان نصف السعر؟

14
00:00:41,710 --> 00:00:44,870
انظر، لماذا لا نختار سترة؟

15
00:00:46,250 --> 00:00:47,250
يا.

16
00:00:50,870 --> 00:00:51,870
ما هذا مثل؟

17
00:00:52,510 --> 00:00:53,510
أسود.

18
00:00:54,150 --> 00:00:54,849
هذا كل شيء؟

19
00:00:54,850 --> 00:00:56,310
أسود؟ أسود غامق.

20
00:00:59,400 --> 00:01:00,400
ماذا عن هذا؟

21
00:01:00,980 --> 00:01:02,600
هذا أسود فاتح.

22
00:01:03,520 --> 00:01:06,080
أوه، أستطيع أن أرى لماذا أردت الانتظار
له.

23
00:01:06,340 --> 00:01:10,020
غاري، هذا عيد ميلاد مهم جداً
الحاضر. هل يمكنك مساعدتي هنا؟

24
00:01:10,320 --> 00:01:14,840
حسنا، أنا أحاول. أعني أنك سألت
بخصوص هذا، وأنا... اه -أوه.

25
00:01:15,560 --> 00:01:16,580
هل هناك مشكلة؟

26
00:01:20,180 --> 00:01:21,440
الآن. ماذا الآن؟

27
00:01:22,080 --> 00:01:22,958
الورقة.

28
00:01:22,960 --> 00:01:24,520
ماذا؟ الورقة.

29
00:01:25,740 --> 00:01:27,980
غاري. أقسم أنني أقول لك الحقيقة.
حصلت على...

30
00:01:29,480 --> 00:01:30,480
هل تعرف ماذا؟

31
00:01:30,880 --> 00:01:33,660
أعتقد أن هذا سيبدو جدًا
لطيفة عليه. هذا كل شيء.

32
00:01:34,520 --> 00:01:35,520
وسأتحدث معك لاحقا.

33
00:01:36,380 --> 00:01:37,420
سأتحدث معك قريبا.

34
00:01:39,760 --> 00:01:40,760
الرجال.

35
00:01:43,420 --> 00:01:44,700
أحصل على صحيفة الغد.

36
00:01:47,460 --> 00:01:48,460
اليوم.

37
00:01:50,000 --> 00:01:51,560
أنا هناك لإنقاذ حياة الناس.

38
00:01:53,040 --> 00:01:54,080
هذا ما أفعله.

39
00:02:23,530 --> 00:02:25,030
في بعض الأحيان يكون موثوقًا جدًا.

40
00:02:25,650 --> 00:02:26,650
من حين لآخر.

41
00:02:28,070 --> 00:02:29,070
أحياناً.

42
00:02:29,470 --> 00:02:32,890
لديه الكثير مما يدور في ذهنه يا أمي. أنت
أعلم أنه من الصعب شرح ذلك.

43
00:02:34,730 --> 00:02:36,290
في بعض الأحيان أشعر بالإحباط الشديد.

44
00:02:36,550 --> 00:02:38,710
أعني أنه يقدم العروض، لكنه لا يفعل
اتبع دائما من خلال.

45
00:02:40,190 --> 00:02:41,450
والدك كان هكذا أيضاً؟

46
00:02:42,550 --> 00:02:43,550
حقًا؟

47
00:02:43,810 --> 00:02:45,390
هل كل الرجال غير جديرين بالثقة؟

48
00:02:46,650 --> 00:02:48,570
مرحبًا. سأتصل بك مرة أخرى.

49
00:02:52,720 --> 00:02:53,720
من الذي تتحدث إليه؟

50
00:02:54,060 --> 00:02:55,060
والدتي.

51
00:02:56,080 --> 00:02:57,940
هل كنت تناقشني مع والدتك؟

52
00:02:58,600 --> 00:02:59,600
من بين أمور أخرى.

53
00:03:02,700 --> 00:03:04,080
أنظر، مازلت غاضباً، أليس كذلك؟

54
00:03:05,320 --> 00:03:06,320
غاري،

55
00:03:07,040 --> 00:03:10,540
لقد وعدتني أنك ستساعدني في شراء سترة
لإيميت، وأنت متقشر. لم أفعل

56
00:03:10,540 --> 00:03:11,540
تقشر. لقد تأخرت.

57
00:03:11,900 --> 00:03:13,180
هل قمت بالتسوق لشراء الأحذية؟

58
00:03:13,560 --> 00:03:15,960
لقد تم تدمير حذاء التنس القديم الخاص بي. أنا
بحاجة إلى زوج جديد.

59
00:03:16,780 --> 00:03:17,780
لا تهتم.

60
00:03:24,399 --> 00:03:25,399
ماريسا. ماريسا.

61
00:03:26,480 --> 00:03:29,860
أنظر، فقط لأنني أخطأت في الأمر
السترات، وهذا لا يعني أنني

62
00:03:29,860 --> 00:03:32,380
غير موثوق بها. هل دفعت موقف السيارات
تذاكر على شاحنة ماغينتي؟

63
00:03:32,900 --> 00:03:33,900
انا ذاهب ل.

64
00:03:34,000 --> 00:03:37,440
هل قمت بإرسال ضرائب الرواتب مصدقة
كما طلبت منك؟ حسنا، كان لي معهم

65
00:03:37,440 --> 00:03:39,020
لي، ولكن بعد ذلك واجهت مشكلة.

66
00:03:39,400 --> 00:03:43,100
الآن، انتظر ثانية. انظر، أنا ذاهب ل
إرسال الضرائب معتمدة.

67
00:03:43,560 --> 00:03:46,860
أقسم بحياتي. غاري، انظر، أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تبدو تافهة، ولكن إذا كانت تلك

68
00:03:46,860 --> 00:03:49,980
لا يتم دفع ضرائب الرواتب، وهذا مبلغ كبير
عقوبة. وأنا أعلم ذلك.

69
00:03:50,220 --> 00:03:53,820
أعتقد أنني أدير الأمور بشكل جيد
هنا. أنت تفعل. أنت الأفضل. وكل

70
00:03:53,820 --> 00:03:56,260
من حين لآخر، أريد منك أن تفعل
شيء بالنسبة لي.

71
00:03:56,460 --> 00:04:00,780
وعندما توافق على القيام بذلك الشيء، أنا
بحاجة لك أن تفعل ذلك.

72
00:04:01,520 --> 00:04:02,520
أفهم.

73
00:04:04,500 --> 00:04:08,260
انظر، سأرسل ضرائب الرواتب عبر البريد. أنا
سوف البريد لهم معتمدة.

74
00:04:08,810 --> 00:04:10,230
وسوف أحصل على سترة إيميت.

75
00:04:10,490 --> 00:04:13,670
ننسى سترة. لا، لا، لا.
سوف نحصل على سترة إيميت. لكن

76
00:04:13,670 --> 00:04:15,270
أولاً، علي أن أنقذ شبكية العين. ماذا؟

77
00:04:15,550 --> 00:04:16,550
نعم هنا.

78
00:04:17,529 --> 00:04:20,810
جورج موزاكيس. سوف يعاني
تلف الشبكية الدائم بسبب لوحة

79
00:04:20,810 --> 00:04:24,310
يطير في الهواء إلى يوناني
مطعم إيثاكي.

80
00:04:24,550 --> 00:04:25,850
إيثاكي؟ هذا هو مكان صديقي.

81
00:04:26,630 --> 00:04:27,630
حقًا؟

82
00:04:29,010 --> 00:04:31,190
انظر، نحن نساعد صديقك. أنا
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

83
00:04:31,590 --> 00:04:35,490
أنا سعيد لأننا نساعد البتراء، ولكن كان لدي
موعد يا غاري مع إيميت.

84
00:04:36,530 --> 00:04:37,570
تذكرة كاساندرا ويلسون.

85
00:04:38,600 --> 00:04:40,040
انظر ماذا يفترض بي أن أفعل؟

86
00:04:40,400 --> 00:04:43,020
دون استخدام اسمك، لم أستطع الحصول على
في المطعم. لقد تم حجز كل شيء.

87
00:04:44,140 --> 00:04:46,780
إذا لم أدخل المطعم، فسيفعلون ذلك
البدء في رمي الأطباق، ويبدأون

88
00:04:46,780 --> 00:04:50,260
رمي الأطباق، جورج موزاكيس هو
سوف تفقد العين. أنت لا تريد

89
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
أن يحدث لك.

90
00:04:51,320 --> 00:04:55,540
ليست كذلك. انها مجرد... ماذا؟

91
00:04:59,920 --> 00:05:01,920
أخبرني مرة أخرى لماذا لم ترسل تلك بالبريد
الضرائب.

92
00:05:02,360 --> 00:05:05,100
كنت سأرسلهم بالبريد، وبعد ذلك
تأخرت.

93
00:05:05,340 --> 00:05:06,340
أعني...

94
00:05:06,610 --> 00:05:08,210
سأعتني بالأمر أول شيء
غدا.

95
00:05:08,610 --> 00:05:12,090
فقط أعطني الضرائب يا غاري و
سأفعل ذلك بنفسي. قلت أنني سأفعل

96
00:05:12,090 --> 00:05:13,090
ذلك. أنا سأفعلها.

97
00:05:13,830 --> 00:05:18,290
بالتأكيد، طالما لم تصل الورقة
في الطريق أو تمرر حذاء آخر

98
00:05:19,010 --> 00:05:22,730
ماريسا... عند هذه النقطة، سأشعر
من الأفضل أن أفعل ذلك بنفسي، حسنًا؟

99
00:05:23,330 --> 00:05:24,330
حقًا.

100
00:05:32,030 --> 00:05:33,030
حسنًا، حسنًا.

101
00:05:33,430 --> 00:05:34,430
ها أنت ذا.

102
00:05:41,440 --> 00:05:42,440
الحبار والخبز الحلو.

103
00:05:42,860 --> 00:05:44,200
ماذا سيكون هذا؟

104
00:05:44,660 --> 00:05:47,000
أوه، التخصص، حساء الكرشة.

105
00:05:52,280 --> 00:05:53,280
رائع،

106
00:06:00,480 --> 00:06:01,480
أليس كذلك، كاي؟

107
00:06:01,600 --> 00:06:04,280
أوه، أنا لم أتذوق أي شيء من هذا القبيل
في فترة طويلة.

108
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
أوه، جيد، جيد.

109
00:06:15,690 --> 00:06:16,429
ما سأفعله.

110
00:06:16,430 --> 00:06:19,130
سأذهب للعثور على جورج ميساكيس. أنا
الذهاب لانقاذ عينه ونحن في طريقنا ل

111
00:06:19,130 --> 00:06:19,829
اخرج من هنا.

112
00:06:19,830 --> 00:06:20,830
بخير معي.

113
00:06:27,230 --> 00:06:28,230
اعذرني.

114
00:06:28,610 --> 00:06:29,610
اعذرني.

115
00:06:30,050 --> 00:06:31,650
إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم، من فضلك.

116
00:06:32,830 --> 00:06:37,870
هناك شخص ما هنا الليلة وأنا
أود بشدة أن أكون قادرًا على ذلك

117
00:06:37,870 --> 00:06:38,870
التعرف على.

118
00:06:39,970 --> 00:06:43,750
إلى أمريكي يوناني عظيم، أقدم له
نخب.

119
00:06:45,910 --> 00:06:49,110
لجورج موزاكيس. جورج، قف. دع
نحن نقدم لك يد المساعدة، هل يمكنك؟

120
00:06:50,110 --> 00:06:51,130
جورج موزاكيس.

121
00:06:57,030 --> 00:07:03,610
الى جورج.

122
00:07:16,010 --> 00:07:17,010
هناك لم الشمل.

123
00:07:17,750 --> 00:07:19,310
هناك حوالي 20 منهم.

124
00:07:19,710 --> 00:07:20,710
20؟

125
00:07:21,790 --> 00:07:23,410
يبدو أننا سنبقى هناك
حلوى.

126
00:07:37,010 --> 00:07:41,250
لا أستطيع أن آكل بعد الآن. شخص ما سوف يكون
مريض.

127
00:07:41,990 --> 00:07:42,990
عظيم.

128
00:08:00,580 --> 00:08:01,580
أوه،

129
00:08:03,640 --> 00:08:04,940
صبي. ماذا؟

130
00:08:05,540 --> 00:08:06,540
نعم.

131
00:08:07,500 --> 00:08:08,620
هل هذا غاري؟

132
00:08:11,400 --> 00:08:13,260
لا، حقا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

133
00:08:13,600 --> 00:08:14,800
غاري، ماذا يحدث؟

134
00:08:15,750 --> 00:08:19,170
أنا حقًا لا أشعر بالرغبة في الرقص
الآن.

135
00:09:27,910 --> 00:09:29,810
اسمحوا لي أن ألقي نظرة. شيء سيء.

136
00:09:30,410 --> 00:09:31,410
ها هي سيارتي.

137
00:09:35,530 --> 00:09:36,289
إنه متأخر.

138
00:09:36,290 --> 00:09:37,290
أنا متعب.

139
00:09:37,330 --> 00:09:38,510
انا ذاهب للاستيلاء على سيارة أجرة.

140
00:09:38,710 --> 00:09:42,850
لا بد لي من الاستيقاظ في الصباح الباكر
وإسقاط بعض الضرائب في البريد

141
00:09:42,850 --> 00:09:43,850
مكتب.

142
00:09:44,310 --> 00:09:48,410
اسمحوا لي أن ربطه.

143
00:10:10,100 --> 00:10:13,180
يرحمك الله.

144
00:10:44,910 --> 00:10:48,670
أصيب آرثر كلارك، 31 عاما، بضربة قاتلة
أسفل في الممر المجاور ل

145
00:10:48,670 --> 00:10:53,090
مكتب بريد شارع عند نموذج متأخر
تجاوز دودج دورانجو الضوء الأحمر.

146
00:10:54,610 --> 00:10:57,130
وقع الحادث الساعة 6.40 صباحا.

147
00:11:22,949 --> 00:11:24,550
ماريسا، اتركي رسالة وسأتصل بك
لقد عدت.

148
00:12:59,950 --> 00:13:00,950
شاهده يا صاح.

149
00:13:03,510 --> 00:13:04,510
يا!

150
00:13:04,910 --> 00:13:06,150
هذا هو المكان الذي أنت ذاهب!

151
00:13:26,130 --> 00:13:27,810
مهلا، أعطني حذائي.

152
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
أسقطه يا بيكاسو.

153
00:13:29,370 --> 00:13:30,370
يسقط.

154
00:13:30,730 --> 00:13:31,730
أسقطه يا بيكاسو.

155
00:13:32,150 --> 00:13:33,170
هيا، أسقطه.

156
00:13:33,470 --> 00:13:34,770
مهلا، لا تصرخ على كلبي.

157
00:13:35,370 --> 00:13:36,390
هيا، أسقط الحذاء.

158
00:13:36,750 --> 00:13:37,750
يسقط.

159
00:13:38,590 --> 00:13:44,590
بيكاسو، إذا لم تسقط هذا الحذاء...
ها أنت ذا. هذا صحيح. هذا

160
00:13:44,590 --> 00:13:45,790
صحيح يا عزيزي. هذا صحيح.

161
00:13:48,710 --> 00:13:49,710
هيا يا عزيزي.

162
00:13:50,450 --> 00:13:52,150
إنهم لا يشعرون أنني بحالة جيدة جدًا
مفاجئ.

163
00:13:54,890 --> 00:13:58,090
هيا يا بيكاسو، دعنا نخرج من هنا.
أعتقد أنه من الأفضل أن أسميها تم.

164
00:14:26,090 --> 00:14:27,090
أنا آسف.

165
00:14:28,030 --> 00:14:29,030
آسف.

166
00:14:46,470 --> 00:14:47,470
آسف، اتخذت.

167
00:14:47,980 --> 00:14:50,800
انظري يا سيدتي، أحتاج إلى هذه الكابينة. عفوا
لقد كنت هنا أولاً. حسنا، لا تفعل ذلك

168
00:14:50,800 --> 00:14:53,620
يفهم. أيها السائق، هل يمكننا أن ندخل من فضلك
الكابينة؟ انظر، انظر، أنا فقط بحاجة إلى

169
00:14:53,620 --> 00:14:56,760
ركوب. ماذا سيكون؟ ليس لدينا
طوال اليوم هنا.

170
00:14:57,040 --> 00:14:58,160
إنها حالة طارئة، من فضلك.

171
00:14:58,540 --> 00:15:01,940
أنظري يا سيدتي، هذا ليس من شأني
ولكن كان من المعتاد أن يكون الناس مشتركين حولهم

172
00:15:01,940 --> 00:15:02,940
هنا.

173
00:15:03,080 --> 00:15:03,939
إلى أين أنت ذاهب؟

174
00:15:03,940 --> 00:15:06,080
على بعد ميل تقريبًا من الطريق، شيكاغو
الجادة، مكتب البريد.

175
00:15:06,460 --> 00:15:07,460
حسنًا، لنذهب.

176
00:15:08,440 --> 00:15:09,440
تمام.

177
00:15:10,300 --> 00:15:11,300
شكرًا لك.

178
00:15:20,329 --> 00:15:21,329
اعذرني.

179
00:15:21,750 --> 00:15:22,750
هل أنت بخير؟

180
00:15:23,770 --> 00:15:24,770
نعم.

181
00:15:28,290 --> 00:15:29,290
دكتور كافانو.

182
00:15:30,010 --> 00:15:31,010
ضعه من خلال.

183
00:15:31,270 --> 00:15:32,270
مرحبا، ما هي المشكلة؟

184
00:15:34,190 --> 00:15:36,490
حسنا، يبدو وكأنه حساسية
رد فعل. هل أكلت شيئا؟

185
00:15:37,710 --> 00:15:38,710
كعكة القرفة؟

186
00:15:39,550 --> 00:15:40,550
يجب أن يكون لديك المكسرات.

187
00:15:41,210 --> 00:15:42,210
حسنًا، ما هو موقعك؟

188
00:15:43,250 --> 00:15:44,250
ابطئ.

189
00:15:45,490 --> 00:15:48,270
حسنًا، سأرسل سيارة إسعاف
هناك، وبعد ذلك سأقابلك في

190
00:15:48,270 --> 00:15:49,229
الصليب المقدس.

191
00:15:49,230 --> 00:15:51,280
ماركوس؟ حاول أن تبقى هادئاً، حسناً؟

192
00:15:52,740 --> 00:15:54,560
أريدك أن توصلني إلى هولي كروس
على الفور.

193
00:15:55,120 --> 00:15:56,240
لا، إنها حالة طبية طارئة.

194
00:15:56,440 --> 00:15:57,440
افعلها.

195
00:16:02,340 --> 00:16:05,380
دعني أخرج. انظر يا سيد، أنا لا أعرف
ما هي مشكلتك، ولكن لدي

196
00:16:05,380 --> 00:16:07,180
المريض يغوص مباشرة في
صدمة الحساسية.

197
00:16:07,420 --> 00:16:09,480
أينما تذهب يمكنك الانتظار لمدة خمسة
دقائق. أوقف الكابينة.

198
00:16:10,340 --> 00:16:14,340
انظر، سأوصلها إلى هولي كروس، إذن
سوف آخذك إلى أي مكان تريده

199
00:16:14,340 --> 00:16:14,799
للذهاب.

200
00:16:14,800 --> 00:16:17,540
تمام؟ أوقف الكابينة. دعني أخرج. ما هو
مشكلتك؟

201
00:16:18,420 --> 00:16:20,060
اسمع، أنا أقول لك، أوقف سيارة الأجرة
الآن!

202
00:16:31,220 --> 00:16:32,780
انا بحاجة الى ركوب. لا، لا، لا.

203
00:16:37,040 --> 00:16:38,040
يا.

204
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
ضابط,

205
00:16:47,140 --> 00:16:47,759
انا بحاجة الى ركوب.

206
00:16:47,760 --> 00:16:48,760
أنت بحاجة إلى توصيلة، هاب.

207
00:16:48,800 --> 00:16:49,739
إنها حالة طوارئ.

208
00:16:49,740 --> 00:16:52,140
محطة الحافلات أسفل هذا الاتجاه. أنت لا تفعل ذلك
فهم.

209
00:16:52,620 --> 00:16:57,400
أنت لا... معذرة. هل لديك
سيارة؟ انا بحاجة لسيارة. انا بحاجة الى ركوب.

210
00:16:57,660 --> 00:16:59,360
إنها حالة طوارئ. أحتاج إلى ركوب،
من فضلك.

211
00:17:00,860 --> 00:17:05,599
أنا بحاجة إلى... عفوا.

212
00:17:06,000 --> 00:17:06,919
اعذرني.

213
00:17:06,920 --> 00:17:09,020
لديك سيارة. واحدة من هذه السيارات. هو
أن سيارتك؟

214
00:17:09,520 --> 00:17:11,480
ما الأمر بالنسبة لك؟ اسمع، هل يمكنني الحصول على
ركوب؟ إنها حالة طوارئ.

215
00:17:12,089 --> 00:17:15,470
ماذا، هل حصلت على ضوء أصفر على رأسي؟
انها ميل واحد فقط. هذا كل شيء. مهلا، جيد

216
00:17:15,470 --> 00:17:17,690
بالنسبة لك. اسمع يا بات، سأعطيك 50
دولارات.

217
00:17:18,089 --> 00:17:20,550
50؟ نعم. جاد؟ نعم، 50 دولاراً.

218
00:17:21,569 --> 00:17:24,750
أوكي-دوكي. لقد انتهيت للتو من الكثير.
اسمع، ليس لدي وقت لذلك. أنا

219
00:17:24,750 --> 00:17:25,750
للذهاب الآن.

220
00:17:26,369 --> 00:17:27,369
المال أولا.

221
00:17:27,670 --> 00:17:28,670
حسنًا.

222
00:17:32,850 --> 00:17:33,850
محفظتي.

223
00:17:33,890 --> 00:17:35,230
لقد كان نوعا من التشويش.

224
00:17:35,910 --> 00:17:36,910
لا، ليس كذلك.

225
00:17:49,479 --> 00:17:51,820
مهلا، اخرج من هناك. توقف عن ذلك.

226
00:17:52,580 --> 00:17:54,160
مهلا، هيا. هذه سيارتي.

227
00:17:55,540 --> 00:17:56,540
يساعد. شخص ما.

228
00:17:58,980 --> 00:18:00,260
مهلا، أيها الضابط. ضابط.

229
00:18:00,560 --> 00:18:01,419
ماذا جرى؟

230
00:18:01,420 --> 00:18:02,520
هذا الرجل يسرق سيارتي.

231
00:18:06,360 --> 00:18:08,880
أطفئ السيارة واخرج.

232
00:18:17,130 --> 00:18:19,410
انظر، أنا أقول لك، هذا الصديق
بلدي، وأنها في الكثير من المتاعب. لقد قمت

233
00:18:19,410 --> 00:18:21,650
حصلت على الحق في البقاء صامتا. لقد قمت
حصلت على الاستماع لي. أي شيء تقوله

234
00:18:21,650 --> 00:18:23,710
يمكن، سيتم استخدامه ضدك.
سيكون هناك حادث. لقد قمت

235
00:18:23,710 --> 00:18:24,710
الحق في ذلك الوقت.

236
00:18:24,750 --> 00:18:27,030
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة واحدة، فإن المحاكم سوف تفعل ذلك
توفير واحدة لك. هناك سوف

237
00:18:27,030 --> 00:18:28,470
يكون حادثا. صديق لي فقط
قتل.

238
00:18:28,790 --> 00:18:29,790
نعم، نعم، أنا أفهم.

239
00:18:30,030 --> 00:18:32,030
انظر، من فضلك، أنا أتوسل إليك. لقد قمت
حصلت على الاستماع لي.

240
00:18:32,650 --> 00:18:34,970
سيكون هناك حادث. أنا لا أفعل ذلك
شراء مكتب البريد. أفهم.

241
00:18:42,030 --> 00:18:43,029
أنظر، إنه أعمى.

242
00:18:43,030 --> 00:18:45,430
عليك أن تتغلب على ذلك
التقاطع ومنعها من العبور.

243
00:18:45,850 --> 00:18:47,890
الإرسال، هذا 251 -251.

244
00:18:48,290 --> 00:18:50,910
أنا أقوم بنقل الجاني. انظر، هو
أعمى. عليك أن تتغلب على ذلك

245
00:18:50,910 --> 00:18:53,130
تقاطع. عليك أن توقفها
من العبور. من فضلك، استمع.

246
00:18:53,590 --> 00:18:55,790
اللعنة، استمع لي.

247
00:18:56,010 --> 00:18:57,130
XBR. زيادة.

248
00:19:45,550 --> 00:19:49,010
لا يزال في مكانه، لذلك يمكننا أن نتوقع المزيد
الشيء نفسه بالنسبة لمنطقة شيكاغولاند.

249
00:19:49,850 --> 00:19:53,470
درجات الحرارة ستبقى معتدلة ل
في هذا الوقت من العام، مع ارتفاع درجات الحرارة أثناء النهار.

250
00:20:18,190 --> 00:20:19,190
حسنًا، انتظر.

251
00:20:26,670 --> 00:20:27,670
مرحبًا،

252
00:20:29,370 --> 00:20:31,390
سأترك رسالة وسأعود
لك في أقرب وقت ممكن.

253
00:20:31,950 --> 00:20:32,950
ماريسا، هذه أنا.

254
00:20:33,310 --> 00:20:40,270
اسمع، لقد حلمت حلمًا سيئًا حقًا أخيرًا
ليلة وأدركت أنني تصرفت

255
00:20:40,270 --> 00:20:46,170
مثل رعشة أمس، وأيضا، أنت
تستحق أفضل من ذلك.

256
00:20:46,510 --> 00:20:49,820
وانظر، أعدك بأنني سأرسل بريدًا
الضرائب.

257
00:20:50,480 --> 00:20:51,680
سوف أقوم بمسح الأرضية.

258
00:20:52,080 --> 00:20:56,240
سأختار الجوارب لأن هذا غاري
هوبسون وانه يسلم جديد

259
00:20:56,240 --> 00:20:57,240
ورقة.

260
00:20:57,260 --> 00:20:58,260
أقسم.

261
00:22:10,010 --> 00:22:11,910
يا. مهلا، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

262
00:22:13,010 --> 00:22:14,130
هل هذه سيارتك يا صديقي؟

263
00:22:14,350 --> 00:22:16,490
نعم، إنه... مهلا، انظر.

264
00:22:16,970 --> 00:22:20,030
سأدفع ما يجب عليّ، هاه؟ حسنا،
دعونا نرى. سيكون ذلك، اه... حسنًا، أنت

265
00:22:20,030 --> 00:22:23,930
تذاكر وقوف السيارات غير المدفوعة الخاصة بك. اذهب على
مذكرة. اه هاه. واه، لقد حصلت على الخاص بك

266
00:22:23,930 --> 00:22:26,630
رسوم إزالة الطعام. انظر، فقط أضفه،
حسنًا؟ أحتاجه الآن.

267
00:22:26,990 --> 00:22:28,890
الآن؟ يجب أن أكون في مكان ما.

268
00:22:29,270 --> 00:22:30,270
انظر، اسمحوا لي أن أشرح.

269
00:22:30,450 --> 00:22:31,970
لديك قلم. لقد حصلت على وسادة.

270
00:22:32,330 --> 00:22:36,010
الآن، بمجرد أن تلمس الأقلام اللوحة، أنت
حصلت على وضع الكرة الميتة الأساسية الخاصة بك.

271
00:22:36,640 --> 00:22:39,840
قبل أن يقوم القلم بالاتصال فعليًا
مع لوحة، لدينا تقديرية

272
00:22:39,840 --> 00:22:43,380
نافذة. لوحة لمسات القلم، تقديرية
النافذة مغلقة.

273
00:22:43,760 --> 00:22:44,820
انظر، لدي حالة طارئة.

274
00:22:45,100 --> 00:22:47,720
حسنا، انظر، إذا كنا لا نزال في
نافذة تقديرية، ربما أكون... انظر،

275
00:22:47,920 --> 00:22:50,280
لدي صديق في ورطة. لقد
يجب أن تكون هناك في عشر دقائق، أنت

276
00:22:50,280 --> 00:22:51,480
فهم؟ لا يمكن أن تفعل.

277
00:22:52,260 --> 00:22:54,820
ماذا تقصد، لا يمكن أن تفعل؟ قمت بوضع
اللعنة على الشيء، ثم تأخذ اللعنة

278
00:22:54,820 --> 00:22:57,300
الشيء خارج. أنا آسف، كما تعلمون،
النافذة مغلقة يا صاح.

279
00:23:00,220 --> 00:23:01,220
شكرا على لا شيء.

280
00:23:02,420 --> 00:23:04,840
الآن فقط ادفع تذاكر وقوف السيارات الخاصة بك، لماذا
أليس كذلك؟

281
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
المزيد من الدولارات.

282
00:23:35,560 --> 00:23:36,580
هناك صورة قادمة.

283
00:23:36,980 --> 00:23:37,980
كتلة الزوج.

284
00:23:38,020 --> 00:23:39,020
لا، لا.

285
00:23:41,980 --> 00:23:43,640
يا بيكاسو، عد إلى هنا.

286
00:24:30,640 --> 00:24:31,479
أنا آسف.

287
00:24:31,480 --> 00:24:32,780
وصلت هنا أولا. لا، لم تكن كذلك.

288
00:24:33,420 --> 00:24:36,340
أنت على حق. كنت سأصل إلى هنا،
إلا أنك جئت شحن عبر

289
00:24:36,340 --> 00:24:39,140
الشارع مثل نوع من الظهير.
انظري يا سيدتي، أحتاج إلى هذه الكابينة.

290
00:24:40,260 --> 00:24:42,560
ماذا سيكون؟ ليس لدينا كل شيء
يوم هنا.

291
00:24:42,900 --> 00:24:45,660
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة ذلك
الحصول على سيارة أجرة في هذا الوقت من الصباح؟

292
00:24:45,980 --> 00:24:48,020
نعم، أفعل ذلك، ولهذا أحتاج إلى هذه الكابينة.

293
00:24:48,240 --> 00:24:49,920
أنا في حاجة إليها أيضا. أنا طبيب. أنا أعرف.

294
00:24:50,760 --> 00:24:51,760
كيف عرفت ذلك؟

295
00:24:52,020 --> 00:24:55,160
ليس من شأني يا قوم اعتدنا على ذلك
يكون الناس مشتركة هنا.

296
00:24:55,720 --> 00:24:59,100
نعم ما قاله. نعم، أنظر، أنت كذلك
الذهاب إلى نفس المكان عمليا. بواسطة

297
00:24:59,100 --> 00:25:01,780
في الوقت الذي تنتهي فيه من الجدال، يمكننا ذلك
لقد كان هناك حتى الآن. هذا ليس كذلك

298
00:25:01,780 --> 00:25:04,020
حقا هذه النقطة. النقطة هي أنت...
توقف عن الجدال.

299
00:25:04,240 --> 00:25:05,240
اصعد إلى الكابينة.

300
00:25:05,380 --> 00:25:06,380
سأقسم الأجرة.

301
00:25:16,440 --> 00:25:20,060
أنا آسف إذا كنت وقحا. أنا فقط... أنا
يجب أن تلتقي بشخص ما.

302
00:25:22,520 --> 00:25:23,520
هذا جيد.

303
00:25:26,350 --> 00:25:27,209
اعذرني.

304
00:25:27,210 --> 00:25:28,210
هل أنت بخير؟

305
00:25:31,090 --> 00:25:32,090
دكتور كافانو؟

306
00:25:32,110 --> 00:25:35,130
رقم مرحبا، ما هي المشكلة؟ توقف عن
سيارة أجرة، هل ستفعل؟ يبدو وكأنه

307
00:25:35,130 --> 00:25:36,270
رد فعل. هل أكلت شيئا؟

308
00:25:36,670 --> 00:25:37,569
أوقف الكابينة.

309
00:25:37,570 --> 00:25:38,570
كعكة القرفة؟

310
00:25:53,030 --> 00:25:54,590
اعذرني.

311
00:25:54,850 --> 00:25:55,849
مهلا، استمع.

312
00:25:55,850 --> 00:25:56,850
حصلت على سيارة؟

313
00:25:57,030 --> 00:25:58,550
ما الأمر بالنسبة لك؟ حسناً، أنا بحاجة إلى توصيلة.

314
00:25:58,770 --> 00:26:02,110
ماذا، هل حصلت على ضوء أصفر على رأسي؟
إنه على بعد ميل واحد فقط، هذا كل شيء. مهلا،

315
00:26:02,310 --> 00:26:03,269
جيدة بالنسبة لك.

316
00:26:03,270 --> 00:26:07,650
اسمع، سأعطيك 20 دولارًا.

317
00:26:08,510 --> 00:26:09,510
اجعلها 50.

318
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
انتظر،

319
00:26:12,390 --> 00:26:14,670
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. هل قلت لا؟ أنا
لم يقل لا.

320
00:26:15,170 --> 00:26:16,069
عفوا أيها الضابط.

321
00:26:16,070 --> 00:26:18,490
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ حصلت على صديق
من هو في ورطة. انها سوف تكون

322
00:26:18,590 --> 00:26:21,410
تتألم كيف؟ ليس لدي الوقت لشرح.
يجب أن أصل إلى هناك الآن، من فضلك.

323
00:26:21,750 --> 00:26:22,750
حسنًا.

324
00:26:22,770 --> 00:26:23,870
أنت مدين لي بالقهوة. تعال.

325
00:26:24,190 --> 00:26:24,939
ما اسمك؟

326
00:26:24,940 --> 00:26:26,100
هوبسون، غاري هوبسون.

327
00:26:26,340 --> 00:26:29,360
ديسباتش، هذا 251 ردًا على أ
محنة مدنية.

328
00:26:29,680 --> 00:26:33,780
نحن على وشك... شيكاغو أفينيو بوست
مكتب. مكتب بريد شارع شيكاغو. خارج.

329
00:26:41,340 --> 00:26:44,220
هل يمكن أن تسرع قليلا، من فضلك؟

330
00:26:44,500 --> 00:26:45,500
سوف نصل إلى هناك.

331
00:26:45,820 --> 00:26:46,920
إذن ما الأمر مع صديقك؟

332
00:26:47,360 --> 00:26:48,720
قلت لك أنه في ورطة.

333
00:26:48,940 --> 00:26:49,940
أي نوع من المتاعب؟

334
00:26:50,260 --> 00:26:51,260
انها معقدة.

335
00:26:51,660 --> 00:26:52,840
زوج؟ لا.

336
00:26:53,360 --> 00:26:55,870
صديقها؟ إنها سيارة. سيارة؟

337
00:26:56,070 --> 00:26:57,270
سوف تصدمها سيارة.

338
00:26:57,910 --> 00:27:00,530
أنت تعرف متى سيكون لديها
الحادث وأين انها سوف يكون

339
00:27:00,530 --> 00:27:01,710
حادث؟ إنها عمياء.

340
00:27:02,010 --> 00:27:04,390
عليها أن تركض عبر الشارع إلى
مكتب البريد. سوف تتعرض للضرب

341
00:27:04,390 --> 00:27:05,410
سيارة. هل يمكن أن تسرع، من فضلك؟

342
00:27:08,830 --> 00:27:10,230
الإرسال، هذا هو 251.

343
00:27:10,690 --> 00:27:11,770
أحتاجك لتشغيل اسم.

344
00:27:12,830 --> 00:27:14,830
غاري بوبسون. لا، لا، انظر، لا تفعل ذلك
فهم.

345
00:27:15,690 --> 00:27:18,990
لم أفعل أي شيء. نحن نهدر
الوقت. من فضلك، علينا أن نتجاوز

346
00:27:19,090 --> 00:27:19,909
ماذا تفعل؟

347
00:27:19,910 --> 00:27:20,910
اخرج من السيارة من فضلك.

348
00:27:21,030 --> 00:27:22,970
أنا أقول لك... هل ستخرج من
السيارة من فضلك؟

349
00:27:30,960 --> 00:27:34,000
هذا هو 251. لقد حصلت على سائق دراجة هوائية
200 كتلة من متفوقة.

350
00:27:34,800 --> 00:27:35,800
نسخة، 251.

351
00:27:35,920 --> 00:27:36,920
أبلغه. فقط انظر أين أنت.

352
00:27:37,240 --> 00:27:38,240
ستكون بخير.

353
00:27:38,580 --> 00:27:39,580
هذا هو الذي حصلنا عليه، حسنا؟

354
00:30:02,030 --> 00:30:03,030
رسالة تدق على ظهرك

355
00:30:48,970 --> 00:30:49,970
ماذا تفعل؟

356
00:30:50,670 --> 00:30:51,830
هل هذه سيارتك يا صديقي؟

357
00:30:53,570 --> 00:30:56,210
لأنه، كما تعلمون، بمجرد أن أضع... في
الوسادة.

358
00:30:56,490 --> 00:30:57,810
مهلا، هذا ليس خطأي، يا صديقي.

359
00:30:58,070 --> 00:30:59,070
مرسوم البلدية.

360
00:30:59,170 --> 00:31:01,950
هل سمعت عنهم من قبل؟ مهلا، أنا فقط أدفع
تذكرة وقوف السيارات الخاصة بك.

361
00:31:02,770 --> 00:31:04,490
مهلا، مهلا، يا سيد.

362
00:31:11,010 --> 00:31:12,110
إنه يشتري لي السجلات.

363
00:31:47,180 --> 00:31:48,180
أربعة دولارات.

364
00:31:49,640 --> 00:31:50,459
تعال الى هنا.

365
00:31:50,460 --> 00:31:51,460
لقد حصلت على المكسرات.

366
00:31:55,020 --> 00:31:56,020
حصلت على المكسرات؟

367
00:31:56,660 --> 00:31:57,660
أخبار لي.

368
00:31:57,840 --> 00:31:59,640
يا رجل، كان من الممكن أن أصاب بمرض حقيقي.

369
00:32:35,980 --> 00:32:38,540
اسمع، لدي إفطار مبكر هذا
صباح. سأحاول الحصول عليه

370
00:32:38,540 --> 00:32:39,540
8.

371
00:32:42,860 --> 00:32:43,860
سيارة أجرة!

372
00:32:45,400 --> 00:32:46,400
أتعلم؟

373
00:32:46,440 --> 00:32:48,960
لقد سئمت من الركض مثل
دجاجة ورأسي مقطوع.

374
00:32:49,620 --> 00:32:51,720
قم بتعيين الدكتور هارفي، لمعرفة ما إذا كان سيغطي الأمر
لي هذا الصباح.

375
00:32:53,120 --> 00:32:54,120
عظيم.

376
00:32:54,200 --> 00:32:55,200
نعم، أنت أيضا.

377
00:32:57,020 --> 00:32:58,020
أنا صعب مع ذلك.

378
00:33:00,560 --> 00:33:01,640
مكتب بريد شارع شيكاغو.

379
00:33:02,200 --> 00:33:04,940
كل الحق. دعونا لا نعطيك 50 اضافية
دولارات إذا كنت تستطيع الوصول إلى هناك بسرعة.

380
00:33:05,740 --> 00:33:06,740
كيف سيئة؟

381
00:33:08,780 --> 00:33:09,820
ماذا عن ثلاث دقائق؟

382
00:33:10,040 --> 00:33:12,320
انظر يا صديقي، الأمر ليس وكأنني لا أثق
أنت. نعم، نعم، بالتأكيد.

383
00:33:13,500 --> 00:33:14,500
هنا.

384
00:33:15,900 --> 00:33:19,220
حسنًا، اربطوا أحزمة الأمان. نعم، دعونا
فقط اذهب، هاه؟

385
00:33:22,340 --> 00:33:25,100
ديسباتش، هذا 251. سأستمر
استراحة. زيادة.

386
00:33:25,960 --> 00:33:27,760
الوحدة 251، 1220، فوق.

387
00:33:28,700 --> 00:33:30,840
سأكون في أفضل قهوة في سياتل
ويلز.

388
00:33:31,040 --> 00:33:32,040
خارج.

389
00:33:34,389 --> 00:33:37,770
الإرسال، هذا 251. قم بإلغاء ذلك
استراحة. أنا في السعي للطيران.

390
00:33:44,050 --> 00:33:45,050
يا رجل.

391
00:33:45,610 --> 00:33:46,790
يا رجل، يا رجل.

392
00:33:52,450 --> 00:33:53,450
لا يمكننا التوقف.

393
00:33:53,710 --> 00:33:54,710
لا يمكننا التوقف.

394
00:33:55,370 --> 00:33:56,490
صديقي، لا يمكنك التوقف.

395
00:33:57,670 --> 00:33:58,770
ليس لديك أي فكرة.

396
00:34:02,370 --> 00:34:03,370
لا يمكننا التوقف.

397
00:34:19,340 --> 00:34:23,480
آنسة باسيت، هذه الوحدة 251. أريد ذلك
يمكنك أن تدير لي طبق سائق تاكسي أجرة، 6789TX.

398
00:34:25,659 --> 00:34:27,800
أنت، 25 ميلاً فوق الحد الأقصى للسرعة.

399
00:34:28,340 --> 00:34:29,420
الترخيص والتسجيل من فضلك.

400
00:34:29,639 --> 00:34:32,000
انظر أيها الضابط، لدي حالة طارئة. حصلت
صديق في ورطة. يجب أن أحصل على

401
00:34:32,000 --> 00:34:32,819
هناك الآن.

402
00:34:32,820 --> 00:34:37,020
نعم، نعم، لهذا السبب كنا مسرعين.
كما ترون، إنها طبيعة الجمهور

403
00:34:37,020 --> 00:34:39,280
الخدمة. نعم نعم.

404
00:34:40,940 --> 00:34:42,400
لا يمكنك لوم الفتاة على الحلم.

405
00:34:43,840 --> 00:34:46,780
انظر، إنها حالة طارئة. هذا الصديق
بلدي، وأنها في ورطة. انها محتجزة من قبل

406
00:34:46,780 --> 00:34:48,000
مكتب البريد، شارع شيكاغو.

407
00:34:48,350 --> 00:34:49,350
ما نوع المشكلة التي هي فيها؟

408
00:34:50,250 --> 00:34:51,250
مشاكل صديقها.

409
00:34:51,530 --> 00:34:56,030
صديقها، اتصل بي وهو
أخبرني أنه سيحاول الهرب

410
00:34:56,030 --> 00:34:58,490
انتهى. إنه يعرف الوقت الذي تصل إليه
العمل. لقد انتهت عند مكتب البريد.

411
00:34:58,750 --> 00:35:01,670
حسنًا، اسمع، دعني أعتني بهذا
مهرج، وسوف نتحقق من ذلك. أنظر، أنا

412
00:35:01,670 --> 00:35:02,910
ليس لديك الوقت. لا بد لي من الحصول على أكثر من ذلك
هناك الآن.

413
00:35:03,170 --> 00:35:04,170
حسنا، امسك خيولك.

414
00:35:04,690 --> 00:35:05,790
الوحدة 251، أجب.

415
00:35:06,030 --> 00:35:07,030
زيادة.

416
00:35:07,290 --> 00:35:08,290
اذهب إلى 251.

417
00:35:08,850 --> 00:35:11,070
الوحدة 251، لدينا مراقبة لك
طبق.

418
00:35:11,350 --> 00:35:13,450
مطلوب سائق على علاقة بـ أ
مذكرة سرقة كبرى.

419
00:35:13,750 --> 00:35:14,750
أعطني المفاتيح الخاصة بك.

420
00:35:15,030 --> 00:35:16,030
أوه لا.

421
00:35:19,009 --> 00:35:20,009
أنتما الإثنان إبقوا هنا.

422
00:35:37,850 --> 00:35:41,250
ديسباتش، هذه الوحدة 251. عندي
الأدلة المشتبه بها في الحجز. زيادة.

423
00:36:36,700 --> 00:36:37,900
أنت؟ ما أنت أيها المجنون؟

424
00:36:38,800 --> 00:36:39,880
فقط استمر بالقيادة، أليس كذلك؟

425
00:36:40,980 --> 00:36:41,980
اذهب يا جيم.

426
00:38:12,220 --> 00:38:13,220
دعونا نخرج من الشارع.

427
00:38:13,360 --> 00:38:14,359
ماذا حدث للتو؟

428
00:38:14,360 --> 00:38:15,840
لا يهم. أعتقد أنه بخير
الآن.

429
00:38:19,220 --> 00:38:20,220
ما الأمر؟

430
00:38:23,480 --> 00:38:28,300
ألم أخبرك أنني سأرسل بالبريد
الضرائب؟ يبدو أنك متعب.

431
00:38:28,560 --> 00:38:29,580
حسنًا، لقد كان يومًا طويلًا.

432
00:38:29,960 --> 00:38:30,960
يا!

433
00:38:33,300 --> 00:38:34,300
آسف، لقد تأخرت.

434
00:38:34,780 --> 00:38:38,160
سرق شخص ما دراجتي.

435
00:38:42,030 --> 00:38:45,170
لا بأس، لقد وصلت للتو إلى هنا. لا أعرف
ما جاء فوقي، ولكني شعرت بذلك

436
00:38:45,170 --> 00:38:46,170
المشي.

437
00:38:46,570 --> 00:38:48,530
هذا لك.

438
00:38:52,250 --> 00:38:53,250
جرس؟

439
00:39:01,490 --> 00:39:07,390
مهلا، ماذا تقول أننا حصلنا على بعض
الإفطار؟ شيء واضح، شيء

440
00:39:07,390 --> 00:39:10,310
الأمريكية، مثل البيض المخفوق مع
بعض...

441
00:39:10,710 --> 00:39:12,090
البطاطس المحروقة على الجانب.

442
00:39:12,650 --> 00:39:16,110
بالتأكيد. ولكن علينا أن... أولاً، علينا أن نفعل ذلك
البريد الضريبة. أنا أعرف.

443
00:39:16,530 --> 00:39:17,530
واستمع.

444
00:39:19,970 --> 00:39:22,250
عن الليلة الماضية. لقد كنت خارج الخط. لا،
كنت.

445
00:39:22,670 --> 00:39:23,670
كنا على حد سواء.

446
00:39:23,690 --> 00:39:28,350
حسنًا، أنت هناك من أجلي. أحتاج أن أكون
هناك من أجلك في كثير من الأحيان. أنا بحاجة إلى... أنا

447
00:39:28,350 --> 00:39:29,370
بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام.

448
00:39:29,730 --> 00:39:30,990
حسنا... في بعض الأحيان.

449
00:39:31,730 --> 00:39:32,730
سأعمل مع ذلك.

450
00:39:35,310 --> 00:39:36,390
أوه، مهلا.

451
00:39:36,790 --> 00:39:37,850
انتبه إلى أين أنت ذاهب، هاه؟

452
00:39:39,080 --> 00:39:40,240
مهلا، أنا أعرفك من مكان ما.

453
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
لا.

454
00:39:42,560 --> 00:39:43,560
لا.

455
00:39:44,000 --> 00:39:48,360
أنت لا تعرفني، وأنا لا أعرفك،
ونحن في طريقنا للحفاظ على ذلك

456
00:39:48,360 --> 00:39:49,360
الطريق.

457
00:39:50,080 --> 00:39:53,900
أيا كان. مهلا، أنت تعمل مع هذا المنصب
مكتب؟

458
00:39:54,660 --> 00:39:56,120
وفقًا للولايات المتحدة. الحكومة، وأنا أفعل.

459
00:39:56,900 --> 00:40:00,880
هل تريد إرسال ذلك لنا بالبريد؟

460
00:40:01,760 --> 00:40:03,060
يجب أن تكون معتمدة، غاري.

461
00:40:03,320 --> 00:40:05,160
سيدتي، أعطيني إياها، أنا أضمن لك ذلك
لقد حصلت عليه.

462
00:40:05,380 --> 00:40:07,420
نعم، حسناً، كلما أسرعنا بالتخلص منه،
كلما كان ذلك أفضل.

463
00:40:07,790 --> 00:40:08,749
ليس خطأي.

464
00:40:08,750 --> 00:40:10,070
مهلا، يا رفاق لديك يوم جميل.

465
00:40:10,470 --> 00:40:11,470
أوه، نعم، أنت أيضا.

466
00:40:12,770 --> 00:40:14,010
هل تعتقد أننا نأخذ سيارة أجرة؟

467
00:40:15,090 --> 00:40:16,090
نعم.

468
00:40:16,210 --> 00:40:17,450
لا، لا، لا.

469
00:40:17,690 --> 00:40:20,470
لماذا لا نسير فقط؟

470
00:40:21,290 --> 00:40:25,550
لماذا لا نسير بشكل حقيقي، حقيقي
ببطء؟ مجرد المشي.

471
00:40:27,270 --> 00:40:29,010
هذه بداية جيدة يا جيري.

472
00:40:29,650 --> 00:40:33,910
فقط أبطئ قليلاً، تدرب على أ
القليل من إدارة الوقت، وسوف يكون

473
00:40:33,910 --> 00:40:35,850
مندهش من المبلغ الذي لا يزال بإمكانك الحصول عليه
تم في يوم واحد.

474
00:40:36,750 --> 00:40:37,750
هل تعرف شيئا؟

475
00:40:38,770 --> 00:40:39,830
أعتقد أنك على حق.

476
00:40:55,470 --> 00:40:59,610
يعود جيك والرجل السمين يوم السبت
الصباح في نفس الوقت. وإذا كنت قد

477
00:40:59,610 --> 00:41:03,470
شاهدت فيلم يوم جرذ الأرض، ثم أنت
سوف تحصل على فكرة تقريبية عما يفعله غاري

478
00:41:03,470 --> 00:41:04,770
على وشك أن يدخل نفسه

479
00:41:05,480 --> 00:41:09,860
لديه ثلاث فرص لإنقاذ ماريسا
الحياة في الطبعة المبكرة القادمة.